델프 b2 글쓰기 편지 형식(la lettre formelle)

 사실 프랑스어 시험 델프에대해 포스팅을 해야할지 고민을 많이 했습니다. 왜냐하면 프랑스어를 공부하는 사람이 적을  거라는 판단이 앞섰고, 따라서 노력에 비해 결과(블로그 유입량)가 적을 거라는 생각이 들어서였습니다.

 하지만 그럼에도 제가 델프를 포스팅하기로 한 이유는
 1, 내가 관심있는 분야이다.
 2, 내가 노력하는 분야이다.
 3, 내가 도움을 줄 수도, 받을 수도 있는 분야이다.
 라는 이유들 때문입니다. 블로그 유입량을 위한 포스팅이라는 고약한 심보를 버리고 나와 관심사가 같은 소수의 분들에게 도움을 주는 길을 택했습니다.

 그래서 오늘은 바로 프랑스어 Delf b2 시험 글쓰기 그 중 편지형식 글쓰기 양식입니다.

 Delf b2 편지형식 글쓰기 양식

 사실 불어 배두를 준비하시는 분이라면, 저정도는 다 읽겠죠...? 해석은 따로 안하는 걸로 ㅎㅎ(외국어를 할 때 뇌가 두 배쯤(?) 더 사용된다고 하더라구요. 그만큼 괴롭다는 가겠죠?)

 여기서 편지형식에서 주의할 것은, 왼쪽 내정보 쓰고, 한칸 띄우고, 상대 정보 적고, 그다음 조회번호(이건 사실 처음 보는 형식입니다. 보통 références(참조, 여기선 조회번호)는 안 쓰더라구요) 쓰고, 그 아래 편지의 목적 쓰고, 날짜 장소 쓰고, 호칭으로 시작하며(monsieur) 편지 시작하기.

 거기서 서론 본론 결론 깔끔히 적고 관용구로 마무리. 마지막에는 오른쪽 아래에 서명까지 해줍시다.

 하, 힘드네요. delf b1 준비 할 때는 이런 거 신경 안 썻는데 말이죠.

그래서 내 점수가 낮은가.

 아무튼 이걸 기반으로 저도 delf b2형식 편지를 하나를 썼습니다. 주제는 가짜뉴스에 대한 것.

 

 이런 식으로 쓰면 되겠네요. 그런데 사실 좀 많이 쓴 감이 있긴 하지만 필요한 내용만 적은 거라 더이상 퇴고로도 잘라낼 수가 없었네요 ㅜㅜ

 이런 식으로 써 나가면 됩니다. 아참, 델프 베두부터는 프랑스어 실력은 기본이고 거기에 생각하는 힘을 길러야 한다고 하더라구요. 이게 일종의 논술과 닮은 점이 있대요.

 평소 말잘하는 사람의 토론을 자주 보고, 많이 생각하고, 신문도 많이 읽으라고 하더라구요.

 아참! 지난번 프랑스 신문 보는 사이트 올려놨으니 참고하세요. 그럼 au revoir

 

프랑스 신문 관련 포스팅