본문 바로가기

프랑스어/불어 문법7

[불어문법] 이거 모르면 불어 못해요, C'est와 Il est의 가장 큰 차이점/프랑스어 실수 교정 안녕하세요. 여러분의 프랑스어 도우미(가 되고싶은) 도도새 도입니다. 많은 외국 학생들이 C'est와 Il est의 사용을 헷갈려합니다. 저 역시 이에 대한 지적은 받은 적이 있으니, 적어도 저는 헷갈려 하는 게 맞다고 봅니다. 하지만 우리는 불어 공부를 하면서 C'est와 Il est를 자주 접합니다. 그리고 프랑스인들은 이 두 개의 차이를 완벽히 알고 있고, 잘못 사용할 경우 매우 이상하다는 것을 인식합니다만, 우리는 그런 언어적 센스를 가지고 있지 않죠? 오늘은 Pierre가 가장 많은 학생들이 저지르는 실수, 불어 C'est와 Il est사용에 대해서 설명하고, 그 두 개의 가장 큰 차이점에 대해 말합니다. 불어 C'est와 Il est 구별하기 2 C'est와 Il est에 대해 더욱 자세한 문.. 2020. 8. 7.
<불어문법>프랑스어/불어 전치사 뒤에 동사 원형을 가지는 동사들 표/de가 붙는 동사, à가 붙는 동사 봉쥬르, 여러분의 프랑스어 동반자 도도새입니다. 프랑스어를 공부하다 보면 참 힘든 게 많습니다. 그 중 하나는 (특히 제가 많이 헷갈렸던) 동사와 전치사의 어울림입니다. 과연 불어에서 어떤 동사 뒤에 de가 붙고, 어떤 동사 뒤에 à가 붙는지 알고 계시나요? 사실 우리는 직관적으로 구분하기 어렵다고 생각합니다. 그렇담 이를 구별할 방법이 없느냐. 그건 또 아니죠. 우리는 똑똑한 머리가 있으니까요. 외워버리면 됩니다. 그까짓거. 정리를 해왔습니다. 불어 de와 함께 쓰이는 동사와 à와 함께 쓰이는 동사 리스트!! 전치사 뒤에 동사 원형 형태를 가지는 동사들 전치사 뒤에 동사 원형 형태를 가지는 동사들Verbe + de + infVerbe + à + inf Accepter de 승낙하다 Arrêter de .. 2020. 7. 17.
<불어문법> 불어/프랑스어 C'est와 Il est의 사용법. C'est와 Il est 구별하기//기초프랑스어 안녕하세요. 도도새 도입니다. 다들 불어 공부는 열심히 하고 계신가요? 그런데, 어떻게 보면 기초 중의 기초인 C'est와 Il est, 그 사용법은 완벽히 숙지하고 계신가요? 아마 쉽게 고개를 끄덕이기는 힘들지도 모릅니다. 불어를 처음 배울 때 배웠다가 어느정도 시간이 지나며 자연스레 사용할 뿐, 그 실제적 사용을 완벽히 알지는 못할 거라 생각합니다. 그래서 오늘 가져 온 것은 기초 프랑스어, C'est와 Il est의 사용법입니다.어느정도 프랑스어를 공부하신 분들은 복습의 개념으로 보시면 될 것 같습니다. 프랑스어 2020. 6. 30.
<불어문법>프랑스어/불어 간접화법(Le discours indirect) 그가 ~라고 말하다 Le discours indirect au présent (간접화법 : 현재) 봉쥬흐 여러분. 오늘 알아볼 문법은 프랑스어/불어의 간접화법입니다. 간접화법은 일상적으로 많이 접할 수 있는 문법입니다. 예를 들어서, 친구랑 놀다가 "야, 너 그거 들었어? A가 말하기를, B가 어제 복권 당첨됐다던데?"라고 하는 경우 간접화법이 쓰인 것입니다. 즉 다른 사람의 말을 전달할 때 쓸 수 있는 화법입니다. 간접 화법은 과거 미래 등, 시제를 사용하기 시작하면 다소 어렵습니다. 신경써야 할 시제일치가 너무나도 많기 때문이죠. 하지만 오늘 할 것은 간접화법 현재형입니다. 이는 그다지 어렵지 않으니 쉽게 가 봅시다. 간접화법은 다른사람의 말을 전달할 때 사용된다. 이를테면 “선생님께서 공부를 열심히 하라고 하셨어요.”.. 2020. 6. 8.