봉쥬르, 여러분의 프랑스어 동반자 도도새입니다. 프랑스어를 공부하다 보면 참 힘든 게 많습니다. 그 중 하나는 (특히 제가 많이 헷갈렸던) 동사와 전치사의 어울림입니다. 과연 불어에서 어떤 동사 뒤에 de가 붙고, 어떤 동사 뒤에 à가 붙는지 알고 계시나요? 사실 우리는 직관적으로 구분하기 어렵다고 생각합니다. 그렇담 이를 구별할 방법이 없느냐. 그건 또 아니죠. 우리는 똑똑한 머리가 있으니까요.
외워버리면 됩니다. 그까짓거.
정리를 해왔습니다. 불어 de와 함께 쓰이는 동사와 à와 함께 쓰이는 동사 리스트!!
전치사 뒤에 동사 원형 형태를 가지는 동사들
전치사 뒤에 동사 원형 형태를 가지는 동사들
Verbe + de + inf
Verbe + à + inf
Accepter de 승낙하다
Arrêter de 중단하다
Décider de 결정하다
Essayer de 시도하다
Finir de 끝내다
Oublier de 잊다
Refuser de 거절하다
Regretter de 후회하다
Rêver de 꿈꾸다
S'arrêter de 멈추다
Se dépêcher de 서두르다
Se moquer de 개의치 않다
Accuser de 비난하다, 고소하다
Achever de 완성하다, 끝마치다
Affecter de 영향 미치다
S'affliger de 상심하다
Ambitionner de 열망하다
Attendre de 기다리다
Cesser de 멈추다
Charger de 싣다, 충전하다, (책임)맡기다
Choisir de 고르다
Commander de 명령하다
Conjurer de 간청하다
Conseiller de 충고하다
Se contenter de 만족해하다
Convenir de 적절하다
Convoiter de 탐내다
Craindre de 겁내다
Désespérer de 절망하다, 단념하다
Déshabituer de 습관을 버리게하다
Détourner de 방향을 바꾸다
Différer de 미루다
Discontinuer de 중단하다
Entreprendre de 착수하다
Envisager de 고려하다, 계획이있다.
Épargner de 절약하다
S'étonner de 놀라다
Éviter de 피하다
Excuser de 변명하다
Exempter de 면제하다
Féliciter de 축하하다
Se flatter de 기대를 가지다
Frémir de 끓기 시작하다, 가볍게 떨다
Garder de 지키다
Méditer de 심사숙고하다
Se mêler de 섞이다
Menacer de 위협하다
Mériter de 받을 만하다, 자격있다
Négliger de 소홀히하다
Ordonner de 정리하다, 포고하다
Pardonner de 용서하다
Parier de (내기에)걸다
Parler de 말하다
Permettre de 허용하다
Préméditer de 미리 숙고하다
Prescrire de 규정하다, 권장하다
Se réjouir de 기뻐하다
Remercier de 감사하다
Simuler de 가장하다
Remettre de 생각해내다
Suggérer de 암시하다, 제시하다
Supporter de 지탱하다, 감당하다
Apprendre à 배우다
Aider qq.un à 돕다
Chercher à 찾다
Commencer à 시작하다
Continuer à 계속하다
Hésiter à 망설이다
Inviter qq.un à ~에게 ~을 권하다
Réussir à 성공하다
Se mettre à 시작하다
S'abaisser à ~할 정도로 비굴해지다
Aboutir à 성공하다, 닿다
S'abuser à 착각하다
S'accorder à(하지만 Accorder de) 의견일치하다
S'adonner à 몰두하다
Aguerrir à 익숙해지다
Amener à 데리고가다, 도입하다
S'amuser à 즐기다
Arriver à ~에 달하다, 할 수 있게되다
S'appliquer à 적용되다, 전념하다
S'apprêter à 준비하다
S'arrêter à 들르다, 주의하다, 결정하다
Aspirer à 열망하다
Assigner à 부여하다
S'attacher à 열중하다, 달라붙다
Astreindre à 강요하다
S'attendre à(하지만 Attendre de) 기대하다
Autoriser à 허가하다
Conduire à 불러오다
Concourir à 좋아하다
Conspirer à 협력하다
Condamner à 강요하다, 형 선고하다
Contribuer à 기여하다
Destiner à ~로 정해놓다, 마련해놓다
Se dévouer à 바치다, 헌신하다
Disposer à 각오하게하다
Donner à 주다
Déterminer à 결심시키다, 결정하다
Enseigner à 가르치다
S'exposer à 노출되다
Employer à 쓰다
Encourager à 격려하다
S'engager à 약속하다
Se hasarder à(하지만 Hasarder de) 위험을 무릎쓰고 하다
S'occuper à (~에 시간을 할당하다로 쓰일 때)
S'occuper de(담당하다<se charger de>, 신경쓰다<prendre soin de>, 염려하다<se préoccuper de>로 쓰일 때)
Parvenir à 이르다
Songer à 생각하다
Stimuler à 격려하다, 촉진시키다
Tendre à 목표로 하다
Tenir à(하지만 être tenu de) 인접하다
Travailler à ~에 열심이다
Trouver à ~할 방도를 찾아내다
Se trouver à ~하는 중이다
혹시 블로그 포스팅에서 오탈자나 오류을 발견하거나 개선사항, 문의사항, 희망사항이 있을 경우, 혹은 질문이 있을 경우 댓글을 달아주시기 바랍니다. 그럼 모두 봉 꾸하쥬!
'프랑스어 > 불어 문법' 카테고리의 다른 글
| [불어문법] 이거 모르면 불어 못해요, C'est와 Il est의 가장 큰 차이점/프랑스어 실수 교정 (0) | 2020.08.07 |
|---|---|
| <불어문법> 불어/프랑스어 C'est와 Il est의 사용법. C'est와 Il est 구별하기//기초프랑스어 (0) | 2020.06.30 |
| <불어문법>프랑스어/불어 간접화법(Le discours indirect) 그가 ~라고 말하다 (0) | 2020.06.08 |
| <불어문법>프랑스어/불어 소유대명사, 불어 소유 쉽게 나타내기 (0) | 2020.06.06 |
| <불어문법>프랑스어 관계사/관계대명사 정리, 프랑스어 que, qui, où, dont 설명 (1) | 2020.05.28 |
댓글